Yılbaşı Gecesi Ne Giysek? ~ What should we wear on the New Year's Eve?

Yılbaşı gecesini dışarıda bir partide kutlayacak bayanlar eminim çok önceden ne giyecekleri konusunda telaşa düşmüşlerdir. İşte ilham verebilecek elbiseler...

I am almost sure that all the ladies, who will celebrate the New Year's Eve outside at a party, started to think about what to wear a long time ago. Here are some dresses that may give you inspiration...

Himm siyah mı olsun? ~ Hmm, should it be black?

Siyah ve straplez mi olsun? ~ Should it be black and strapless?


Siyah, pullu payetli, parıltılı mı olsun? ~ A black, spangled, shiny one?

Canlı renkleri mi tercih edersiniz? Mesela mor ve tonları ~ Do you prefer vivid colors? For instance, purple and its shades?

Belki de sizin renginiz turkuaz sulardan ya da gökyüzünden ilham alıyordur. ~ Maybe your color is inspired by the turquoise water or the sky.

Ya da altın tonlarının ihtişamından? ~ Or by the glamour of the gold?

Renk önemli değil, bol farbalalar olsun mu diyorsunuz? ~ Or you say, no matter what the color is, it should have lots of ruffles?

Bir baloya davetlisiniz ve uzun tuvaletinizle bir kuğu gibi süzülmek istiyorsunuz, o halde! ~ You are invited to a ball and you'd like to flow like a swan with your long dress. Then!

Seçiminiz her ne olursa olsun, giyeceğiniz en güzel elbise sıcak bir tebessüm olacaktır, bunu asla unutmayın!

No matter which dress you choose, the most beautiful thing to wear will be a warm smile, just do not forget about it!