Chanel Mücevherleri ~ Chanel Fine Jewellery

Dün gece ekranda gördüğüm bir küpe sayesinde Chanel'in mücevher koleksiyonu olduğunu keşfettim ve sabah sitesine girip sizler için birbirinden zarif ürünler seçtim.

Chanel ürünlerinin yaratım süreçlerinde Matmazel Gabrielle Chanel'in (solda) uğurlarından ya da sevdiği şeylerden ilham alındığını biliyor muydunuz? Örneğin, "zamansız ve sonsuza dek modern" olarak tanımladığı kuyruklu yıldız, Rönesans tablolarında keşfedip hayran olduğu ve daha sonra gündüz gece üzerinden eksik etmediği inciler, bir at yarışı tutkunu olarak seyislerin ceketlerinde görerek grafiksel duruşunu beğendiği için çanta, saat ve mücevher tasarımlarına taşıdığı baklava deseni, yasak çiçek olarak adlandırılan çift cinsiyetli görünümü ve muğlaklığı ile Matmazel için sadeliğin ve saflığın simgesi olan beyaz Kamelya çiçeği, hayatındaki en önemli olayları vurgulayan ve uğurlu saydığı 5 sayısı, yine uğruna inandığı 4 yapraklı yonca, 1920'de Venedik'e yaptığı yolculuk sırasında deneyimleyerek Coco Chanel'in doğmasına neden olan Bizans ve Venedik yaldız ve taş işçiliği ve son olarak şıklığın, sadeliğin ve saflığın başka bir simgesi olarak beyaz ve siyah. İşte tüm bunlar Chanel markası için ilham kaynakları.

After seeing an earring on the TV last night, I realized that Chanel has a fine jewellery collection and right in the morning I scanned their web site and picked some beautiful items for the pleasure of your eyes.

Did you know that Chanel designs have been inspired by Mademoiselle Gabrielle Chanel's luck charms or some other items that she adored? For instance, the comet as she defines it as "timeless and eternally modern"; pearls that she first saw at the Renaissance paintings and adored, then used in every occasion day and night; being a horse race fan she realized the diamond pattern on the stable lad's jacket and liked its graphic shape and used this pattern first on the Chanel bag and then on many other watch and jewellery designs; named as the forbidden flower, she was appealed by the androgynous and ambiguous white Camellia flower and liked to use its purity and simplicity on her designs; the lucky number 5 as punctuated the most significant events in her life; again a luck charm for her -the 4 leaf clover; the Byzantine and Venetian gilding and stone masonry that she discovered during her trip to Venice in 1920 and which initiated the Coco Chanel and as the last one, black and white colors as the symbol of extreme chic, purity and simplicity.

Chanel Mücevherleri 8 alt koleksiyondan oluşuyor. Pırlanta, yakut, zümrüt gibi değerli taşlardan oluşan High Jewellery Koleksiyonundan seçtiklerim:

Chanel Fine Jewellery consists of 8 sub-categories. Here I begin with the High Jewellery collection items which are made of precious stones like diamonds, ruby and emeralds.

Kamelya çiçeği motifinin sarı altın üzerinde hayat bulduğu modern tasarımlar...

Very modern sets where the camellia motif revives on the yellow gold...



Beyaz altın, inci ve renkli taşların kullanıldığı Matmazel Koleksiyonundan örnekler...


Few pieces from Mademoiselle collection created with white gold, pearls and colored stones...

Mücevherde seramik kullanımı: Üst sırada 18 ayar beyaz altın ile beyaz ve siyah seramiğin birlikte kullanıldığı, yine kamelya çiçeğinin motifinden yararlanılmış çok şık yüzükler görüyorsunuz. Hemen altındaki parçalar ise Ultra Koleksiyonundan; daha sade ve geometrik çizgilerden hoşlananlar için tasarlanmış bu bilezik ve yüzükler üretilirken yine beyaz altın ve seramik kullanılmış.

Use of ceramic on jewellery: At the top row, you see beautiful camellia rings made of white or black ceramic onto white gold. And below, pieces from Ultra Collection for those who prefer plain and geometric lines, again with white gold and white or black ceramic.

Rebecca Taylor'ın Cilveli Kızları ~ Rebecca Taylor's Kittenish Girls

Evet cilveli dedim, cilveli kızlar! Ama hayır bu tabir bana ait değil, New York'lu tasarımcı Rebecca Taylor stilini ve hedef kitlesini böyle tanımlıyor. Solda görülen çift kedili logosu da bunu destekliyor.

Yes kittenish, kittenish girls! But this phrase doesn't belong to me, the designer Rebecca Taylor from NY defines her style and her loyal customers this way. The logo with two kittens seen on the left supports the same.

Bir önceki yazıda bahsettiğim Pantone Fashion Color Report önümüzdeki sezonları aylar öncesinden düşünüp, tasarlayan moda tasarımcılarının öngörülerinden faydalanılarak hazırlanıyor. Kataloğu incelerken daha önce ismini bile duymadığım ama orada kullandıkları eskizle ilgimi çeken birkaç tasarımcı olmuştu ve oturup tek tek araştırmıştım. İşte cilveli tasarımcı Rebecca Taylor'ın o çok renkli ve eğlenceli sayfasına da bu sayede ulaştım.

The Pantene Fashion Color Report that I mentioned in my previous entry is prepared with the foresight of various fashion designers who think and design upcoming seasons at very early times. As I was going through the catalogue, I met many designer names that I haven't heard before and I researched a few of them who drew my attention with the sketches they had put there. That's how I found myself at the very colorful and enjoyable site of Rebecca Taylor.

Sarah Jessica Parker, Cameron Diaz gibi ünlülerin de tercih ettiği markanın ürünleri Amerika, Avrupa ve Japonya'da satılıyor, maalesef şimdilik Türkiye'de satış noktası yok (online alışveriş mümkün). Türkiye demişken unutmadan eklemek istiyorum. Yeni Zelandalı tasarımcı Rebecca Taylor'ı markalaştıran kişi bir Türk iş adamı: Murat Buğdayçay. Kendisinin eşi Elizabeth Buğdayçay da Rebecca'nın arkadaşı ve ortağı.

RT designs which are prefered by celebrities like Sarah Jessica Parker and Cameron Diaz, are sold throughout America, Europe and Japan, not yet in Turkey (online shopping available). Well, one thing related to Turkey. A Turkish business man, Murat Bugdaycay is the architect behind the successful branding story of Rebecca Taylor. His wife Elizabeth Bugdaycay is a friend of Rebecca and then they became the business partners.

Kıyafetlerini kombinlediği dekolte burun ayakkabılara bir türlü ısınamasam da hippi tarzı salaş, rahat kesimlerini, uçuş uçuş kumaşlarını ve renklerini çok beğendim. Bir de mağazasının duvar resimlerini :))

Although I couldn't warm up to her decolleté shoe choice, I quite liked the comfortable hippi style cuts, flying fabrics and the colors. Moreover, the wall paintings of her store :))

Boyasam boyasam ne renge boyasam? ~ Painting ok but which color?

Malum bahar geldi, geliyor... Tadilatların, bahar temizliğinin ve boya badananın zamanları şimdi. Eğer siz de "boyasam boyasam, ne renge boyasam?" kararsızlığına düştüyseniz Pantone Fashion Color Report'un İlkbahar 2009 renklerinden ilham alabilirsiniz.

Spring has come or let's say, about to come. Now it's time for making little amendments and a spring cleaning all over, including painting the walls. If you are also crumbling to decide which color to use, you may get inspiration from Spring 2009 colors of the Pantone Fashion Color Report.